Leandro Vissotto na Itália, pelo Cuneo