Tayyiba Haneef-Park, jogadora americana